Ecoute bien les paroles

Dans le post précédent je parle de la chanson que je ne peux pas écouter, Dis-moi, Céline d'Hugues Aufray. J'avais envie de la disséquer depuis un moment, c'est l'occasion !

Dis-moi, Céline

Dis-moi, Céline, les années ont passé
Pourquoi n'as-tu jamais pensé à te marier ?
Pffff elle est nulle cette Céline, elle doit avoir été livrée sans neurones, dis donc, même pas elle y a pensé, à se caser !
De tout's mes soeurs qui vivaient ici
Tu es la seule sans mari.
Les autres (et apparemment il y en a une tripotée) ça va, elles sont normales, elles se sont trouvé un mec, elles. Il n’y a que Céline qui reste sur le carreau, l’a pas pensé …..

Non, non, non, ne rougis pas, non, ne rougis pas
Tu as, tu as toujours de beaux yeux
On la rassure, nulle comme elle est, elle n’a quand même pas égaré ses yeux, c’est déjà ça.
Ne rougis pas, non, ne rougis pas
Tu aurais pu rendre un homme heureux
Bah oui, bien sûr, c’est bien connu, il n’y a que ça qui compte, sois belle et tais toi, c’est toujours d’actualité.
Au fait, l’idée que la Céline elle-même aurait pu être heureuse, ça ne l’effleure même pas une seconde, lui ….

Dis-moi, Céline, toi qui es notre aînée
Toi qui fus notre mèr', toi qui l'as remplacée
Ah, on en sait un peu plus. Elle se serait coltinée les petits frères et sœurs (et une trôlée, voir plus haut) suite à défaillance de la titulaire du poste.
N'as-tu vécu pour nous autrefois
Que sans jamais penser à toi ?
Ben si banane, elle aurait bien voulu, mais bon, avec une ribambelle de morveux en girandole autour de ses jupes, c’était plutôt difficile d'aller danser le samedi soir, demandez à n’importe quelle mère de famille.

Non, non, non, ne rougis pas, non, ne rougis pas
Tu as, tu as toujours de beaux yeux
Ne rougis pas, non, ne rougis pas
Tu aurais pu rendre un homme heureux
Somme toute elle était b****able, on se demande vraiment où elle avait la tête.

Dis-moi, Céline, qu'est il donc devenu
Ce gentil fiancé qu'on n'a jamais revu ?
En plus il la nargue : « Ah si, quand même, tu avais réussi à en pêcher un, mais c’est bizarre, il a disparu ! Même pas t’as pu le retenir, dis donc ! ».
Est-c' pour ne pas nous abandonner
Que tu l'as laissé s'en aller ?
Mazel tov, il a percuté ! A moins que ce ne soit ledit fiancé qui ait eu peur devant la horde … Et on le comprend quand on entend le spécimen d’exposition !

Non, non, non, ne rougis pas, non, ne rougis pas
Tu as, tu as toujours de beaux yeux
Ne rougis pas, non, ne rougis pas
Tu aurais pu rendre un homme heureux
Elle avait de l’entraînement, en plus, le mari hypothétique aurait pu skipper la période d’essai. L’expérience directement utilisable, il n’y a rien de tel, aux yeux d’un employeur.

Mais non, Céline, ta vie n'est pas perdue
Nous sommes les enfants que tu n'as jamais eus
Ben voyons ! Tout le monde sait qu’hors l’élevage des enfants, rien ne compte. Son bonheur perso, la chaleur humaine, l’amour, sans compter le plaisir de se les tricoter soi même, les petiots, balayés d’un revers de main. « On était là, nous, qu’est ce que tu veux de plus ? ».
Il y a longtemps que je le savais
Et je ne l'oublierai jamais
Ah ben quand même, il le dit ! C’est vraiment le strict minimum, qu’il soit reconnaissant.

Ne pleure pas, non, ne pleure pas
Tu as toujours les yeux d'autrefois
Et maintenant qu’il a bien remué la plaie autour du couteau, voilà qu’il s’étonne qu’elle chougne ! Il n’a vraiment aucune pitié, lui !
Ne pleure pas, non, ne pleure pas
Nous resterons toujours près de toi
Nous resterons toujours près de toi
Et gâteau sous la cerise, ils s’accrochent, elle qui se croyait enfin débarrassée, paf, la nouvelle du jour, on reste !

Encore une boite de kleenex, ma Céline ?

Ecoute bien les paroles

Dans notre série "Il n'y a pas que les français qui en commettent de graves", un nouvel épisode international. J'ai entendu ce matin cette chanson de Heart (nom prédestiné à quelque chose d'aussi romantique), Tell it like it is, et elle vaut aussi son pesant de pop corn !

Dis le tel que c’est

Si tu veux quelque chose avec quoi t’amuser
Va te trouver un jouet
Baby mon temps est trop précieux
Et je ne suis pas ton petit garçon
C’est vrai quoi, on n’a pas que ça à faire, tu couches ou pas ? Qu’est ce qu’on peut perdre comme temps en formalités !

Si tu es sérieuse
Ne joue pas avec mon coeur, ça me rend furieux
Il te prévient gentiment, ne joue pas avec l’homme. C’est pas une greluche qui va lui dicter sa loi, et si tu le fous en boule, ça va ch biiiiiip.

Mais si tu veux que je t’aime
Alors Baby je t’aimerai, oh oui je t’aimerai
Bon, si tu y tiens vraiment, il peut faire un effort de vocabulaire et te le dire, mais c’est bien parce qu’il sent que tu vas pas le lâcher sans ça, et qu’il va encore dormir tout seul ce soir, sinon.

Dis le tel que c’est
N’aie pas honte, laisse toi guider par ta conscience
Boooooaaaaaahhhhhh enfin, reconnais-le que tu ne peux faire que tomber toute rôtie dans son bec, comme toutes les autres. T’es pas plus bête qu’elles quand même !

Mais maintenant au fond de moi, je sais que tu m’aimes
Oublie ta fierté idiote
Ah si, t'es blonde ? Arrête de te la jouer, il est irrésistible, et t’as du bol, c’est toi qu’il veut. Arrête de faire ta mijaurée et de tortiller du croupion (qu’il verrait fort bien dans son lit, d’ailleurs. ‘Va pas se décider, au lieu de tergiverser bêtement ?).

La vie est trop courte pour avoir de la peine
Tu peux être là aujourd’hui et disparaître demain
Dans notre grande série Ronsardesque « Magne toi le fion, ça va pas durer que je veuille de toi au train où tu te fanes» ….

Tu ferais mieux de prendre ce que tu veux
Alors vas y, Baby, vis
Je ne suis pas bien sûre que ce soit ce qu’ELLE veut, voyez vous ….

Dis le tel que c’est
Si tu n’as rien pour t’amuser, va chercher un jouet
Mais tout au fond de moi, je sais que tu m’aimes
Oublie ta fierté idiote

Si tu es sérieuse
Ne joue pas avec mon coeur, ça me rend furieux
Mais si tu veux que je t’aime
Il insiste, le bougre !

Ecoute bien les paroles

Vous vous souvenez de Devine qui vient diner, là ?
En voici une autre, J'ai encore rêvé d'elle, de Il était une fois ....

J'ai encore rêvé d'elle
C'est bête, elle n'a rien fait pour ça
Bah oui c’est bête, si ça se trouve elle n’en a rien à faire et tous ces rêves sont un investissement sans retour.
Au moins elles pourraient prévenir, les greluches, porter un grand panneau « Rêve de moi », enfin, quelque chose …..

Elle n'est pas vraiment belle
Ca commence très fort, elle n’est pas assez bien pour lui, les copains vont se moquer, tout ça.

C'est mieux, elle est faite pour moi
Il a vu ça comment, lui ? Elle a ses livres de recettes dans son sac ? Elle a la bonne taille pour s’amuser dans la douche (n’est ce pas Snivel ?) ?

Toute en douceur, juste pour mon cœur
Là il se dit, elle ne me fera pas suer pour sortir la poubelle ou quand j’irai voir le foot avec les potes.

Je l'ai rêvée si fort que les draps s'en souviennent
Que voilà un détail romantique !!! Leçon de drague numéro 1, prévenir tout de suite qu’il va y avoir de la lessive à faire.

Je dormais dans son corps bercé par ses "Je t'aime".
Donc elle, elle ne dort pas. Remarque avec lui qui la colle et ne la lâche pas, je comprends un peu ses insomnies.

Si je pouvais me réveiller à ses côtés
Mais il n’envisage que de pioncer, c’est pas possible !

Si je savais où la trouver
Ah ça c’est sûr, une telle perle rare, ça ne doit pas courir les rues.
Tu veux pas qu’on te la fasse livrer par Fedex, non plus ?

Donnez-moi l'espoir
Peut vraiment pas se débrouiller tout seul, lui, à part pour les draps ?

Prêtez-moi un soir, une nuit, juste, pour elle et moi
Et demain matin, elle s'en ira
Oui c’est sûr, faut pas se laisser encombrer par les débris, le matin. En même temps elle n’aura peut être qu’une envie, se barrer avant l’heure de la lessive.

Lui : J'ai encore rêvé d'elle
Encore ! Bonux va être content.

Elle : Je rêve aussi
Ouais, ça doit pas être les mêmes rêves, méfie toi ma belle.

Lui : Je n'ai rien fait pour ça
Ah bon, on peut commander son scénario de rêve ? Je veux l’url !

Elle : J'ai mal dormi
Je croyais qu’elle avait rêvé ? Faut pas dormir pour ça ?

Lui : Elle n'est pas vraiment belle
Oui, on sait, c’est un thon, mais tu es grand seigneur, si elle veut bien coucher, tu passes sur l’esthétique.

Elle : J'ai un peu froid
Mais elle a fini de râler, celle-ci ?

Lui : Elle est faite pour moi, réveille-toi...
Elle vient de te dire qu’elle ne dormait pas.

Toute en douceur, juste pour mon cœur
Si je pouvais me réveiller à ses côtés
Ouvre tes yeux, tu ne dors pas
Ben non, toujours pas, t’es dans son corps, aussi, c’est pas facile, reconnais. Et puis même si elle avait réussi à s'endormir, là maintenant, c'est râpé.

Lui : Si je savais où la trouver
T’as essayé La Deroute, les Trois Uisses, la Fnuck ?

Elle : Regarde-moi
Mais non, il vient de te dire qu’il te trouvait moche.

Lui : Donnez moi l'espoir
Va en falloir !

Elle : Je suis à toi
Comme la sardine est à l’huile ?

Lui : Prêtez-moi un soir
Oui, vous la reprenez après, hein, pas de blague.

Elle : Je t'aime
Mais comment elle peut le savoir déjà, elle ? L’est tellement désespérée qu’elle en est à sauter sur le premier venu ?

Lui : Une nuit, juste pour elle et moi
Et demain, enfin je vais me réveiller
One more time, il est sous Prazoc, c’est pas possible ! Là il va s’apercevoir que ce n’est pas un cauchemar, c’est la réalité ..…

Elle : Je t'attendais, regarde-moi
Elle insiste, la bougresse, elle doit être inconsciente.

Lui : A ses côtés, c'est sûr je vais la retrouver
Bah quand même, même très myope, si elle est de l’autre côté du lit (ou mieux, s’il est dedans, si on a tout suivi), il n’y a pas besoin d’être Indiana Jones.
«Tiens j’ai un truc sur le sesque, qu’est ce que ça peut bien être ? Ah, c’est toi !"»

Ouvre tes bras
Donnez moi un soir
Pas plus, hein, t’incruste pas, surtout !

Elle : Je suis à toi
Laissez-moi y croire
Elle veut se caser, visiblement.

Une vie juste pour toi et moi
Et demain matin, tu seras là...
Paf, elle s’est fait eue ! A elle les chaussettes sales (bon, ok, la lessive elle aura déjà de l’entraînement), les enfants à torcher, la cuisine, le ménage ….

Pessimiste, moi ? Mais noooooon, c’est pour rigoler :))))

Ecoute bien les paroles

Pendant les trajets en covoiturage il nous arrive d'écouter la radio, et maintes fois la profonde beauté et la pertinence des paroles de certaines chansons nous sautent aux tympans comme la misère sur le pauvre monde, alors que jusque là on se disait seulement "Oh noooon, pas encore celle là !!!"
Je vais donc vous faire part à l'occasion des réflexions et décodages que ces morceaux d'anthologie nous inspirent.

Vendredi soir par exemple, remplies d'euphorie par la perspective d'un week end bienvenu, ayant, comme je l'ai dit déjà, traversé et admiré Paris, presque arrivées dans nos cocons respectifs, surgit dans le poste, comme on dit, le sautillant Claude François (celui qui pensait que puisqu'il était survolté, il était immunisé contre les vilains volts), nous annonçant qu'il vient dîner ce soir .....

Ça faisait si longtemps
que je n'entendais plus ta voix
Il a donc fait réparer son sonotone ?

ça faisait si longtemps
oui comment ça va
Jusque là rien que d'hyper classique, même carrément banal. En même temps s'il l'a larguée il y a quelque temps avec pertes et fracas, il a raison d'y aller sur la pointe des pieds. Les femmes ont si mauvais caractère, des fois ...

J'ai pensé bien à toi souvent
et je n'osais t'appeler
Tu parles Charles, en fait il a retrouvé le numéro au fond d'une poche de sa veste de printemps que sa femme n'a même pas été fichue de faire nettoyer.

je croyais que tu m'en voulais
que tu m'avais oublié
Mais en bon mâle, il lui colle les torts sur le dos. Ca c'est fait ....

{Refrain:}
Je viens dîner ce soir
Il ne lui vient même pas à l'idée de l'inviter au restaurant !

j'arrive attends-moi
Il a quand même un doute qu'elle pourrait partir en courant.

je viens dîner ce soir
tout comme autrefois
Et c'est pas la première fois, en plus ...

Je te vois déjà dans l'entrée
avec le sourire que j'aimais
Message subliminal : t'as intérêt à être d'accord et à pas faire la tête.

et j'aurai trop de mal
à ne pas t'embrasser
Ne vous méprenez pas chère amie, je viens juste bouffer, t'attends pas à plus.

Je viens dîner ce soir
au plus tard à 8 heures
Qu'elle ait les courses à faire et les gosses à torcher en rentrant du boulot, il s'en tape, mais à un point .... 8h ça lui va bien, à lui, parce que bon, il bosse demain, tout de même. A ce propos faut pas compter sur lui pour la vaisselle.

j'ai bien changé crois-moi
Ils disent tous ça (voyez Jules des Eglises).

je serai a l'heure
Ca, quand c'est pour bouffer, vous pouvez compter sur les mecs.
Oui, je sais, pour d'autres choses aussi, mais c'est pas le propos, là.

J'aurai tant de choses à te dire
qu'avant même le temps d'un sourire
C'est même pas la peine qu'elle cherche à en placer une, de toutes façons qu'est ce qu'elle pourrait bien avoir d'intéressant à dire, je vous le demande ?

je serai devant la porte de ta maison
Vaut mieux, parce que s'il sonne chez les voisins, ça va pas le faire. Et c'est pas Noël non plus, donc porte plutôt que cheminée, hein ?

Ça faisait si longtemps
que je ne me dépêchais plus
Bah oui, une fois marié, pas la peine de faire du zèle, hein !

j'ai quitté le bureau
me voilà dans les rues
Jusque là il a tout bon, quand on va dîner chez quelqu'un, ça commence assez souvent comme ça.

je me suis encore mal garé
pour t'acheter des fleurs
En plus vous allez voir qu'il va lui reprocher le PV, il n'y a pas loin !

les roses rouges que tu aimais
Elle a toujours préféré les tulipes jaunes, mais ça il n'a jamais imprimé ....

tu vois je n'ai pas oublié
Re message subliminal : j'espère que toi tu te souviens que j'aime pas la choucroute.

Résumons : Madame est en vacances chez sa mère avec les enfants, il a une soirée à meubler, mais faut pas que ça lui défonce son budget loto. Comme il investit dans de la verdure, il peut être exigeant sur les conditions (heure, sourire, silence et attention). Il n'y a que le menu qu'il n'a pas commandé, mais bon, s'il l'a choisie elle dans son carnet d'adresses, c'est que l'auberge est bonne, généralement ....